成位於日本群馬縣高崎市，TAGO STUDIO 創辦人 Kunio Tago 先生一直致力研究如何透過錄音室設備及環境，還原每個音樂人於錄音過程中的細節，將最原汁原味的音樂創作帶給聽眾。惟現今大多人皆以電腦或電話作為接觸音樂的媒介，令耳機因而擔當着傳遞音樂本質及還原音樂本貌的重任。正因如此， Kunio Tago 先生希望透過開發一對能夠精確地還原音樂人預期效果的耳機，令每個喜愛音樂的聽者皆可真正感受到創作者的本心，欣賞音樂人於作品中的每點心思。

TAGO STUDIO 與高崎市當地耳機製造商 Tokumi 合作，透過結合 Kunio Tago 先生自身於音樂創作和錄音室中的多年經驗與觸覺，以及 Tokumi 對耳機調音和生產的技術，攜手研發出兩款為專業音樂工作者設計的錄音室用監聽耳機－ 頭戴式耳機 T3-01 及入耳式耳機 T3-02。

兩款耳機皆以日本楓木作面版材料，由飛驒高山的職人工匠逐塊打磨處理，崇尚天然同時盡顯對製作的認真和執着。此外，兩款耳機皆以舒適音色和配戴感為開發目標，於 T3-01 上配備柔軟絨布作耳墊材

料，T3-02 則用上自家設計「Box-in-Box 浮動隔音結構」，令用家可於最舒適的感受下享受輕柔，高分析力而精確的音色表現。

感受音樂人的本心－ T3-01

蠶絲蛋白塗層單元音色自然細膩

為呈現最自然細膩的音色，TAGO STUDIO 於單元設計及物料上花盡心思，從內到外均可感受到品牌於耳機設計上崇尚自然的精神。T3-01 用上 40mm 口徑單體動圈單元，單元振膜物料則採用日本群馬縣所產的蠶絲（Gunma Silk），由當地紡織工業廠房提煉，經液化後轉換成塗層物料並應用於單元振膜上。經提煉後的蛋白塗層於單元上提供特別的生物特性，令 T3-01 音色因而自然輕柔，特別於高音頻段擁有極佳延伸，其分析力於人聲細節上高度還原，樂器間及人聲的背景分離度及定位清晰， 當用於女聲及鋼琴等的聲音表現尤其突出。TAGO STUDIO 以其崇尚自然的設計哲學，通過將傳統材料與創新科技及技術互相結合，實現了自然、優美、靈活的音質。

楓木面板日木飛彈山職人工藝

TAGO STUDIO 兩款耳機皆採用日木楓木原木打造面板，每對耳機均經飛彈山職人工匠親手打磨，不但外觀獨特自然，其觸感更是精緻順滑。楓木常用於樂器上，經處理後的楓木擁有自然而細膩的聲學特性，可忠實地還原音樂中原始的聲音，保留樂手於錄音時的每個細節和情感。由於採用原木打造，耳機面板每款皆有其獨一無二的原木木紋，盡顯品牌對設計生產的執着及態度。

可拆卸式線材設計隨時更換

為方便用家於錄音室的各種應用，T3-01 採用可拆卸式線材設計，用家可隨時更換以調配所喜愛之音色。線材於耳機端亦以不同顏色標示左右，於線材插頭位置以紅色代表右側，方便用家日當使用，並能更輕易分辨。

舒適配戴時刻享受優美音色

T3-01 耳機內部的耳墊以絨布為物料，觸感柔軟舒適，配備耳機以不鏽鋼打造之頭帶支架，令 T3-01 配戴舒適之同時，用家亦可感受到廠方所採用的扎實物料及精細造工。耳墊部分及皮革頭帶皆用上可更換式設計，於頭帶尾段以鈕扣緊鎖，用家可輕易自行更換清洗，時刻保持設備衛生清潔。

隨身攜帶的自然聲音 – T3-02

T3-01 頭戴式耳機為 TAGO STUDIO 專為專業音樂創作人於錄音室內使用，因而於機身設計及物料應用上皆以舒適為主，以方便長時間的錄音工作；T3-02 則為室外使用所特別設計的便攜入耳式型號，除同樣呈現 TAGO STUDIO 標誌性的自然優雅音色外，廠方亦特別就室外環境重新設計其耳機隔音性能，確保用家於使用時可不受外界干擾，專心享受美妙音色。

「Box-in-Box」隔音結構

錄音室製作對空間隔音要求極高，於錄製時需確保空間高度寧靜。因此，TAGO STUDIO TAKASAKI 自家錄音室亦採用「房中房」的空間隔音設計，使用一個房間漂浮在另一個房間中的浮動隔音結構，阻擋一切不理想的干擾和震動。為令T3-02 更能完全地阻隔外界噪音，TAGO STUDIO 與 Tokumi 共同開發一種全新的耳機筐體隔音設計，將錄音室的隔

音理念用於耳機外殼上，成就「Box-in-Box 浮動隔音結構」。T3-02 耳機筐體以複合物料打造，除面板上的日本楓木原木外，機身主要外殼結構採用金屬材質，內側則用上黑色霧面塑料，以銀色金屬打造的內部結構亦清晰可見。「Box-in-Box 浮動隔音結構」不但可有效阻隔外界不必要的噪音，更因而造就出色的自然筐體聲音反射，令音色產生自然而開揚的空間感，長時間使用亦不會因耳壓產生不適。

MMCX 可換線設計

T3-02 採用鍍金可換式MMCX 端子插頭，並於線材插座位置另外設置外殼及卡榫，為耳機及線材提供更為穩固而安全的保護性能。可換線設計令用家可就不同口味隨意更換耳機線材，並因而造就出不同的聲音表現，令耳機有更大潛力和發揮空間。

繼承自然音色平衡富層次

T3-02 繼承 T3-01 自然的聲音特性，整體音色平衡，其高頻與 T3-01 一樣擁有出色的伸延，聽感舒適輕柔而不刺耳。於低頻方面，T3-02 量感適中，雖然並未有富打擊感的動態，但用家卻可輕易感受耳機於低頻的層次表現，深邃有彈性而充滿清晰的線條感。整體聲音精確，定位清晰而音色自然，不論人聲小品或強調樂器線條的演奏亦同樣合適。

詳細規格：

型號	T3-01	T3-02
單元	Φ40mm 蛋白塗層動圈單元	Φ10mm 動圈單元
重量	321g(不含線材)	19.8g (不含線材)
靈敏度	110dB SPL/mW	112dB SPL/mW
線材	1.8m Y 型 (MMCX)	1.8m Y 型 (MMCX)
插頭	Φ3.5mm 鍍金插頭	Φ3.5mm 鍍金插頭
頻率響應	5Hz-40kHz	20Hz〜20kHz
最大輸入	1000 毫瓦	200 毫瓦
阻抗	70Ω	32Ω
配件	Φ3.5mm 耳機線，Φ6.3mm 轉插，收納袋	耳機線，耳膠(S,M,L)，收納袋
定價	HK$4,380 (ECT Showroom 獨家發售)	HK$2,980
開售日期	HK AV Show 2021 正式接受預訂	待定